Newsletter de l'Egypte Ancienne
Lettre d'information de juin 2006
Actualité égyptologique
Actualité de Toutankharton :Ce mois de Mai à été riche en nouveautés sur Toutankharton. Nous avons notamment crée une nouvelle rubrique, intitulée "Voyages en Egypte", avec un premier article, le carnet de voyage de Kathleen Pascarella (disponible également en anglais). Du côté des publications, vous pouvez consulter un article sur les Hyksôs, et lire ou relire notre article sur l'Astronomie en Egypte Ancienne, qui à été republié ce mois-ci, après quelques améliorations. Nous publions un set de dix cartes, dans un dossier intitulé Geographie du Monde Antique, qui sera associé lors de sa sortie à l'article sur l'Evolution Internationale de l'Egypte (sortie debut juin) La traduction du site avance, nous en sommes à 23 articles traduits, et la rubrique pharaons est presque completement traduite. En attendant la sortie officielle du site en arabe, probablement pour la prochaine rentrée, nous invitons nos abonnés à voir en exclusivité un article du site en arabe ! Si vous êtes arabophone, vous pouvez egalement nous rejoindre sur le forum en arabe, et si vous souhaitez nous aider à traduire le site, contactez-moi pour rejoindre l'équipe ! Les projets pour le mois suivant sont tout d'abord la mise en ligne de la nouvelle version, multilingue, du Derniers messages postés sur le Forum-Egypte :
Actualité de Egyptos.net :Le concours récit de voyage :Les résultats du concours étaient annoncés début Juin mais en raison de l'indisponibilité de quelques membres du jury, ils sont repoussés pour le milieu ou la fin du mois. Lors de la publication des résultats, un prix spécial se verra attribué à votre récit coups de coeur. Vous pourrez donc, au cours du mois de juillet, élire le récit qui recevra ce prix. Les nouveautés du mois :Les vidéos des temples de Haute Egypte ont été publiées sur le site, les articles et photos correspondantes les suivront rapidement. Suite aux retours positifs de la publication de ces vidéos d'autres vidéos sont en préparations. Le mois dernier les propositions de recherches avaient été ajoutées dans le dictionnaire. Ce mois c'est un menu lié au clic droit de la souris qui a été ajouté. Pour plus de détails lire le tutorial accessible à cette adresse : http://www.egyptos.net/egyptos/egyptos/menu-clic-droit.php Quotidiennement, un chapitre du Conte de Horus contre Seth (rédigé par Claire) serra publié à partir de mi-juin ou fin-juin. La traduction de Egyptos en Anglais avance doucement mais surement, si vous souhaitez apporter votre aide, une seule adresse : webmaster@egyptos.net. Prochainement :Avancement des différents projets :
Les articles en cours de rédactions :
A bientôt sur Egyptos Inch'Allah Nouveaux articles du mois :
Site coup de coeur du mois:
Desciption:Ce site est dédié à l’Égypte d’antan. Celle qui prend son départ au début de la vulgarisation de la photographie. Visitez l'Egypte du début du 20ème siècle à travers des photos et peintures datant de cette époque. Sujet(s) traité(s): PhotosAdresse: http://www.egyptedantan.com/ Derniers sites ajoutés sur Etoile-Egypte :
Aller sur Etoile-Egypte Actualité du Projet Rosette :Le projet Rosette au 1er juin 2006Quoi de neuf ?La police EGPZv11 est entièrement vectorisée. Quelques améliorations sont encore à faire et Bernard, après avoir dessiné les 760 hiéroglyphes de la liste Gardiner, s'attèle maintenant à redessiner les signes supplémentaires de la version étendue. Cette nouvelle police remplacera prochainement l'actuelle (EGPZv0) dans l'application Rosette. Pour vous faire patienter, voici quelques nouveaux exemples comparatifs des fontes ancienne et future:
L'élaboration de la nouvelle version du site "Projet Rosette" est en cours. Dans les prochaines semaines, cette nouvelle mouture sera mise en ligne. Vous y trouverez un nouveau design (plus sobre, plus moderne), une interactivité accrue, la nouvelle police EGPZv11 et le "séquenceur" avec l'ébauche des premiers neurones de l'analyse syntaxique. Un travail de longue haleine, dans l'ombre, fait essentiellement par Gardiner, Lord of the Light, l'équipe du TIPE et soutenu par les conseils éclairés d'HoRuSs.
Le dictionnaire progresse aussi petit à petit. Environ 200 mots ont été ajoutés. N'hésitez pas à venir aider Lord of the Light qui est un peu partout à la fois! Le forum accueille de nouveaux membres (nous en sommes à 184) . Certains font montre d’intérêt pour le projet et feront peut-être partie de l’équipe prochainement. » Nous l'espérons vivement. Le projet TIPE progresse lui aussi. Une mise au point de son avancement a été faite par Nefermaât sur le forum .Les prochaines étapes ?Elles sont toujours les mêmes et cela pourrait devenir notre devise: Continuer, persévérer, avancer...avec votre aide ! MaatdeBelgique et Gardiner, pour l'équipe du Projet Rosette. Aller sur le Projet Rosette Consulter les Newsletters précédentesArchives des Newsletters Egypte AncienneDesinscriptionSe desinscrire de la newsletter |